lundi 30 septembre 2019

[Photos] Poreč - la vision d'Elizabeth.

Cher visiteur, bonjour !

aujourd'hui, en bref et en toute simplicité, la suite de notre visite à Poreč. Ou plutôt, la suite des photos, avec la vision qu'Elizabeth a porté sur son environnement lors de notre visite de la Basilique, entre autre.

Cliquer sur l'image pour accéder à la galerie.

jeudi 26 septembre 2019

[Photos] Basilique Euphrasienne à Poreč - Croatie

Bonjour à toutes et tous ! 

Les sites web touristiques le reconnaissent volontiers : il n’y a pas grand-chose à voir à Poreč. La plupart des guides vous encourageront à vous balader dans la vieille ville afin de profiter d’une architecture influencée par des siècles de domination vénitienne et de magnifiques façades de style baroque et gothico-renaissance. Ils vous vanteront volontiers également la qualité et la beauté des plages environnantes.

Toutefois, l’attrait principal de la ville, c’est sa Basilique Euphrasienne.

 Le p'tit topo.... 

L’ensemble épiscopal de la basilique a été inscrit au patrimoine de l’humanité par l’Unesco en 1997 car il s’agit de l’ensemble de ce type le plus complet et le mieux préservé. En outre, sa cathédrale basilicale est unique en son genre. L’ensemble est un chef d’œuvre de l’art byzantin. Il a été édifié par l’évêque Euphrase au cours du VIe siècle de notre ère (de 535 à 550). Son histoire, cependant, est plus ancienne que cela. 

Un premier oratoire, dédié au premier évêque de Poreč avait en effet été construit au cours du IVe siècle à partir des ruines d’une villa romaine. Ce qui explique que l’édifice disposait d’ores et déjà d’un très beau pavage en mosaïque. Le poisson chrétien, encore visible aujourd’hui sur de nombreuses mosaïques, atteste de l’époque initiale de construction. Le poisson – Ichtus en grec – est en effet un symbole que les premiers chrétiens, persécutés par les autorités romaines, utilisaient comme code secret pour se reconnaître entre eux.

En 553, l’évêque Euphrasius entreprend une rénovation en profondeur. L’oratoire est démantelé. Aux pierres d’origines, on ajoutera du marbre de Marmara (Constantinople). Les travaux seront finalisés en 10 ans. Le site est alors constitué par la basilique, l’atrium, le baptistère octogonal et le palais épiscopal. L’architecture rassemble harmonieusement des colonnes de marbres surmontés de chapiteaux délicatement ouvragés, des voutes en pierres et d’impressionnantes charpentes en bois, le tout dans un mélange de style roman et byzantin. 

Au XIIIe siècle, un ciborium est installé dans le chœur. Il s’agit d’un baldaquin décoré de mosaïques sur fond or qui représentent l’Annonciation.

Enfin, la touche finale : le campanile. Construit au 16e siècle, il domine la basilique et offre à ceux qui osent affronter les 300 marches qui mènent à son sommet, une vue à 360° sur la ville et ses alentours.


C’est clairement pour la Basilique que nous avons décidé de terminer notre mini circuit touristique du jour par un passage à Poreč. Toutefois, Arthur étant fatigué et Zhom ne manifestant que peu d’intérêts pour les lieux, c’est « entre filles » qu’Elizabeth et moi-même avons visité les lieux (après nous être assurés au moment d'acheter nos tickets d'entrée que nous étions autorisées à sortir nos appareils photos. Ce qui était le cas, mais avec la contrainte habituelle dans ce genre de lieux : interdiction de faire usage des flash). 

La galerie que je vous propose de découvrir aujourd’hui sera donc centrée exclusivement sur l’ensemble épiscopal avec quelques aperçus de la ville depuis le sommet du campanile. Certains clichés seront en double avec une version couleur et une version en noir et blanc. N’hésitez pas à me faire part de vos préférences sur la question et à me dire ce que vous pensez de mes post-traitements. J’avoue personnellement aimer particulièrement les photos 42 et 49 😋.

La p'tite galerie....  

http://fredetsev.eu/galeriesLR/Voyage_croatie_2018_J6_Porec_Sev/
Cliquez sur l'image pour accéder à la galerie : Poreč by Sev.




mercredi 3 juillet 2019

[Photos] Draguć

Bonjour !

Ce qu'il faut savoir, pour comprendre le choix de l'étape suivante, c'est que nous participions, Zhom et moi, à un concours amical sur un forum dédié à la photographie. L'idée était de réaliser, au cours de l'année, 52 photos hebdomadaires sur des thèmes prédéfinis. Or, le thème qui correspondait à la 30e semaine du cru 2018 était : les lacs.

Lorsque nous avons suivi la route qui nous a conduit à la petite ville de Draguć, notre objectif était donc, en tout premier lieu, de profiter du point de vue que la ville propose sur un lac, quelques kilomètres plus loin. Il s'est avéré, toutefois, que le point de vue n'était pas aussi intéressant, photographiquement parlant que nous l'avions espéré. Le petit village, cependant, ne manquait pas d'intérêt en lui-même et nous avons passé un agréable moment à en faire le tour. 

Je vais vous proposer, aujourd'hui, d'en faire la visite à votre tour ! Et pour ce faire, vous trouverez ci-dessous, deux galeries : la première a été composée des photos réalisées par nos soins - à Zhom et moi. Tandis que la seconde vous proposera de découvrir les lieux aux travers des yeux de notre Pitchoune qui, vous le constaterez très rapidement, n'a pas porté son attention sur les lieux de la même façon que nous !


La p'tite galerie....  

Cliquez sur l'image pour accéder à la galerie "Draguć"

La p'tite galerie...... Bis... 

Cliquez sur l'image pour accéder à la galerie : "Draguć"... par Elizabeth.



dimanche 30 juin 2019

[Photos] Hum - par Elizabeth.

Bonjour !

Pour faire suite à nos photos de la ville de Hum, voici, celles réalisées par notre fillette (9 ans lors de la prise de vue).


Cliquez sur l'image pour accéder à la galerie :"Hum par Elizabeth"

👉 Bonus 👈








jeudi 27 juin 2019

[Photos] Hum.

Bonjour !!

Non, dans mon titre, je n'hésite pas à vous parler de la suite de notre voyage en Croatie ! Simplement, Hum est le nom de la petite ville qui fut notre première étape lors de la 6e journée de notre séjour.

Nous lui avons rendu visite car, d'une part on nous l'avais recommandé, d'autre part parce que les sites touristiques mentionnait le lieux comme inévitable et enfin, parce que, d'après le Guiness Book des Records, il s'agit de la plus petite ville au monde et il fallait que l'on voit ça !

Ceci dit, même une fois sur place, si on a bien pu constater que c'était tout petit petit, nous n'avons pas compris ce qui en faisait la plus petite ville au monde ^^ Nous y avons toutefois trouvé une charmante petite boutique où nous avons fait l'achat d'un joli petit bibelot souvenir et de quelques petites spécialités locales.

Pour les férus d'histoire et de linguistique, la ville recèle pourtant un trésor d'un tout autre genre : des inscriptions murales en Glagolitic qui n'est autre que le plus ancien alphabet slave.

Ceux d'entre vous qui pratiquent la photo se rendront rapidement compte que les conditions de lumières étaient très rudes. Pour le souvenir et le partage, nous avons fait de notre mieux. Nous espérons que vous aimerez la visite.

Cliquez sur l'image pour accéder à la galerie "Hum - par Sev et Fred"



jeudi 13 juin 2019

[Photos] Croatie - Jour 4 - Rovinj - part. 2

Cher Internaute, merci de ta visite !

Avec un tout petit peu de retard sur mon planning, je vous propose aujourd'hui de continuer la visite de la charmante ville croate de Rovinj. 

Je vous ai déjà fait un petit topo sur la ville et son histoire ; cette fois, je vais donc simplement vous proposer de visionner la galerie que j'ai préparé pour vous... après avoir partagé avec vous une petite info que j'ai trouvé intéressante... 

 Le mini topo.... 

A l'instar de Motovun, la population de Rovinj est partiellement d'origine italienne, ce qui fait que, ici aussi, la population est bilingue croate/italien ! Il existe d'ailleurs une ligne de Ferry piétonnier qui relie régulièrement la ville de Rovinj à La Sérénissime (Venise). 

La p'tite galerie....  




mardi 4 juin 2019

[Photos] Croatie - Jour 4 - Rovinj.


Chère lectrice, cher lecteur, 

Après ce cours interlude, voici enfin la suite de notre album photo concernant notre petit séjour en Croatie. Mon dernier article vous faisait partager notre visite de la ville de Motovun. Cet article-ci vous emmènera avec nous dans la ville de Rovinj.

Nous nous y sommes rendus juste après avoir crapahuté dans les rues de Motovun d'abord parce que cela constituait un parcours logique, mais aussi et surtout, parce que la ville est réputée être particulièrement photogénique, surtout en fin de journée. Et, autant vous le dire tout de suite, nous n'avons pas été déçus. La ville est effectivement charmante et très photogénique ! 

Avant de vous plonger dans la première galerie que je souhaite partager avec vous, j'aimerai vous inviter à faire plus ample connaissance avec la ville que l'on surnomme parfois "la petite Venise".


 Le p'tit topo....

Il est difficile de dire avec certitude à quelle période Rovinj a été fondée. La plus ancienne mention de la ville remonte à un ouvrage rédigé par un habitant de Ravenne anonyme dans un ouvrage écrit au cours du Ve siècle. Il est toutefois probable que les origines de la ville remontent à une période bien plus ancienne, aux alentours du 3e et 4e siècle, voire plus tôt que cela puisque des preuves de la vie sur l’île datant du 1e siècle ont été retrouvées. 

La ville de Castrum Rubini fut dominée par les romains, à l’instar de toute l’Istrie, jusqu’en 476 date  laquelle débutèrent les invasions des Huns, des Ostrogoth et finalement celle des Byzantins en 539. Les habitants se sont réfugiés sur l'île de Rovinj (Ruigno, Ruginio, Ruvigno) qui comptait alors une centaine d'habitants. A proximité se trouvait un lieu nommé Cissa, la prétendue « Atlantide de Rovinj », qui aurait probablement sombré au 6ème ou 7ème siècle à la suite d'un tremblement de terre, de sorte que les habitants de Cissa aurait peuplé l'île de Rovinj. En ce qui concerne l'existence de Cissa, de nombreuses légendes se chevauchent. Cependant, bien que son existence n'ait jamais été prouvée, Cissa est toujours en vie dans les récits de pêcheurs locaux, dont les filets attrapent très souvent un fragment d'amphore ou de brique à l'endroit où la ville aurait sombré.

C’est en 788 que l'Istrie tombe sous la domination des Francs. Au cours du IXe siècle, la ville est harcelée par des pilleurs d’origine diverses venus tant de la mer que du continent (Slaves, habitants de la région de Neretva, Sarrazins). L'Istrie connait également une période très agitée entre le IXe et le XIe siècle, avec des changements de propriétaires fréquents et les villes commençant leur lutte pour l'autonomie. C’est en 1283 que la ville de Rovinj se retrouve sous la domination de la puissante république maritime de Venise. 

C’est au cours de sa période vénitienne que Rovinj devint un puissant centre maritime, tant dans le domaine de la pêche que de la construction navale. C’est également au cours de cette période que les fortifications de la ville furent érigés que la ville commença à s’étendre sur le continent. La ville devint officiellement une péninsule en 1763, lorsque le canal entre le continent et l'île fut comblé. Au milieu du XVIIIe siècle, Rovinj comptait plus de huit mille habitants ce qui en faisait l’une des plus grandes villes de la mer Adriatique. En 1797, le pouvoir de la république vénitienne commença à décliner et l'Istrie devint une province autrichienne (jusqu'en 1805), avant de se retrouver sous la houlette Napoléonienne.

En 1813, les Autrichiens reprirent le pouvoir et une période de développement industriel et urbain commença. À cette époque, le secteur de la construction navale était en pleine effervescence et le sud de la ville ne comptait pas moins de six chantiers navals, dont l'un est toujours en activité. Au cours de la fin du siècle, Rovinj se vit étoffé d’un théâtre, d’un hôpital et d'un institut de biologie marine.
A la suite de l’effondrement de la monarchie autrichienne, Rovinj se retrouva sous la domination de l'Italie fasciste et resta sous ce pouvoir jusqu'à la capitulation italienne en 1943. A la fin de la seconde guerre mondiale, la ville resta sous occupation allemande. Rovinj fut, comme la Croatie dans son ensemble, une partie de la Yougoslavie jusqu’en janvier 1992 date à laquelle l’indépendance de la Croatie fut reconnue. 

Au cours des 40 dernières années, Rovinj est devenue un véritable centre touristique grâce à sa nature, sa côte bien découpée, ses nombreuses îles, son environnement intéressant et son climat méditerranéen agréable. Elle doit également sa célébrité grâce à la variété de ses hébergements et de ses attractions touristiques à valeurs historiques. 

Source : "inforovinj".

La p'tite galerie....  

Une fois n'est pas coutume, nous allons commencer par la galerie qui rassemble les photos des enfants. A noter d'ailleurs que, cette année, les enfants ont tous deux réalisés leurs photos avec notre petit Olympus. Quel enfant a réalisé quel cliché ? il est désormais difficile de le dire avec précision et certitude...

Cliquer sur l'image pour accéder à la galerie "Rovinj - par les enfants".